Willkommen, Besucher
Bitte anmelden oder registrieren.    Passwort vergessen?
Forum
Themen
Smalltalk

Englisch - Wichtig für Verhandlungen
(1 Leser) (1) Besucher
Der kleine Plausch für zwischendruch, der in kein anderes Forum paßt
Zum Ende gehenSeite: 123
THEMA: Englisch - Wichtig für Verhandlungen
#504
Aw: Re:Englisch - Wichtig für Verhandlungen 08.02.2010 16:43 Karma: 12
Lukas Engelter schrieb:
wenn nicht sogar das Icon genug über die ernsthaftigkeit dieses Themas aussagt

Ich kann mir gut vorstellen, dass Gäste aus Kalifornien nicht auf Anhieb die Ironie in deutscher Sprache erkennen können...

Passiert uns im Englischen bestimmt auch mal...
Jan Schwarz
Moderator
Beiträge: 295
graphgraph
Benutzer offline Hier klicken, um das Profil dieses Benutzers zu sehen
Letzte Änderung: 08.02.2010 16:45 von Jan.
Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
 
#505
Aw: Re:Englisch - Wichtig für Verhandlungen 08.02.2010 18:14 Karma: 0
Da kann ich dir Recht geben
Lukas Engelter
Junior Boarder
Beiträge: 39
graphgraph
Benutzer offline Hier klicken, um das Profil dieses Benutzers zu sehen
Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
 
#1372
Aw: Englisch - Wichtig für Verhandlungen 29.09.2010 22:05 Karma: 0
my dear mr singing club...
Roland Sturm
Fresh Boarder
Beiträge: 6
graphgraph
Benutzer offline Hier klicken, um das Profil dieses Benutzers zu sehen
Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
 
#2158
Aw: Englisch - Wichtig für Verhandlungen 08.02.2012 18:10 Karma: 0
Das ist ja total lustig. Ich hatte mal ein Buch das ähnliche Ausdrücke beinhaltete.
Alex
Fresh Boarder
Beiträge: 5
graphgraph
Benutzer offline Hier klicken, um das Profil dieses Benutzers zu sehen
Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
 
#2160
Aw: Englisch - Wichtig für Verhandlungen 09.02.2012 14:23 Karma: 8
Das ist das beste Hessisch - English - Deutsch Lexikon für nicht hessisch sprechende Leute die beabsichtigen nach Frankfurt-Darmstadt zu kommen und sich dann zwischen dem Rhein-Main Airport und Sachsenhausen verirren. guggsd du hier www.14me.net/texthtml/lexikhessisch.htm
Kalle_DA
Ei guude wie ;-)
Platinum Boarder
Beiträge: 757
graph
Benutzer online Hier klicken, um das Profil dieses Benutzers zu sehen
Geschlecht: männlich kallemandl Spiegelei spiegelei_de
Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
(fast) ALLES!
Eilander
  
#2209
Aw: Re:Englisch - Wichtig für Verhandlungen 30.03.2012 10:41 Karma: 1
Nein, bloß nicht ernst nehmen! Diese deutschen Redewendungen wurden wortwörtlich ins Englische übersetzt. Das ergibt natürlich keinen Sinn!
Klaus Kahmann
Fresh Boarder
Beiträge: 6
graphgraph
Benutzer offline Hier klicken, um das Profil dieses Benutzers zu sehen
Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
 
Zum Anfang gehenSeite: 123
Forum
Themen
Smalltalk
die neusten Beiträge direkt auf deinem Desktop erhalten

Gesponsert